Gift tax：赠与税，指对个人在生前将财产（如现金、房产、股票等）无偿转让给他人时，按税法规定可能需要缴纳的一种税。不同国家/地区规则差异很大；在美国语境中尤为常见，通常与“免税额/年度免税赠与”等制度一起出现。
/ˈɡɪft ˌtæks/
She asked an accountant whether the gift tax applies to money she gives her son.
她问会计：把钱送给儿子是否需要缴纳赠与税。
Because the shares were transferred without payment, the company had to consider reporting requirements and potential gift tax liability.
由于这些股份是无偿转让的，公司必须考虑申报要求以及可能产生的赠与税责任。
gift 源自古诺尔斯语 gift，本义为“给予、礼物”；tax 源自拉丁语 taxare（“评估、估价、征收”之意）。合在一起，字面即“对赠与进行征税/评估并征收的税”。
Select Language